黛茵站在河邊聆聽著夜晚的聲音。當她聽見對岸響起樹葉被踩踏的窸窣聲,巨大山貓撲跳向薇莉的影像在她的腦海浮現,她不由得戰栗起來。然後她聽見狼嗥,它的聲音聽起來很近。黛茵霍然轉身往回走。
路克擋住她的去路。她不知道他站在那裏看她多久了,夜晚的聲音不再令她感到恐懼。她感到安全,而隨著安全感而來的是勇氣。
她注視她的丈夫。他還沒有刮胡子,胡子使他看起來更加粗犷。她突然想吻他,感覺他的胡子摩擦她的皮膚。
“在來這裏的途中我想了很多,”路克告訴她。他的聲音聽起來很溫和,幾乎是愉快的。“我得到一些有趣的結論。想聽嗎?”
“如果你想告訴我。”她回答。
他勾勾手指,她向他走近一步。
“你和你的祖母計劃好一切,是不是?當你說我是你們的計劃時並不是在說謊。在我答應娶你那天開始,我就被操縱了。對不對?”
她搖搖頭。“我不是故意……”
他沒有讓她說完。“是的,你是。你擔心如果你要求我做個父親,我會拒絕?”他回答自己的問題。“你當然擔心。你一點也不信任我,是不是?”
他沒有等到她的回答。
“怎麼樣?”他再問。
“我在等著聽你爲我回答,”她說。“你不是全都了解了嗎?”
“黛茵,我在試著了解事情怎麼會演變到我追一個妻子和三個孩子到救贖鎮來。”
她低下頭。“我知道我有很多事必須解釋,”她低聲說。“我只是必須想清楚該怎麼說。”並且找到足夠的勇氣,她在心中附加道。
他搖頭。“不,我們不這麼做。我要你回答我的問題。完整的回答,黛茵。我已經失去耐心。”
“好,”她同意。“我會告訴你一切。”淚水湧上她的眼睛。“在你知道事情之後,我承諾不試著阻止你離去。”
他向後靠著樹幹。“你認爲我會這麼做?”
她歎息,搖搖頭。“不,”她低聲說。“你不會離去,你太高尚了。但是你會想離開。”她預言。“我不會怪你,路克。”
她的聲音聽起來很傷心,他必須克製自己擁抱她、安慰她的沖動。他知道如果他碰她,今晚他的問題就不會得到答案。
“你嫁給我的時候,知不知道你將撫養雙胞胎?”
“知道。”
“你打算什麼時候告訴我關于雙胞胎的事?”
她深深地吸口氣,她知道他不會喜歡她的回答。“我並不打算告訴你,”她低聲回答。“我們本來要在波士頓分道揚镳的,記得嗎?我計劃帶著雙胞胎消失。”
“那麼你嫁給我真的是爲了保護你繼承的遺産?”
“不,我嫁給你是爲了保護雙胞胎。”
“黛茵,如果我不知道她們的存在,我要怎麼保護她們?”
他的憤怒明顯地從他的聲音中流露出來,她不由自主地後退一步。
“奶奶收集了一疊關于你的資料。她堅持要我嫁給你,因爲她確定如果我需要你保護雙胞胎,你會在那裏。”她停頓一下。“後來事情發生了變化。”
“你需要我幫助你找回孩子。”
“是的,”她承認。“而且奶奶死了。她在遺囑中提到雙胞胎。我想相信麥康不會尋找她們,畢竟他並不知道她們的父親喬治已經死了。”
“你的祖母留給雙胞胎一大筆錢引起麥康好奇,是不是?”
“他現在是她們的監護人了。我在辛辛那堤的時候收到兩封電報,而你已經前往芝加哥。”她不希望他以爲她故意隱瞞收到電報的事。
“告訴我電報的內容。”他命令。
“一封是薛亨利先生通知我,麥康向法院訴請遺囑無效。另一封是麥康親自拍發來的。他告訴我法院已經裁定他爲雙胞胎的監護人,他將派武裝人員前來帶她們回英國。”
路克聽見她聲音裏的恐懼,再度想擁抱她。他強迫自己留在原地不要動。“繼續說,黛茵,我在聽。”
她無法看著她的丈夫,她轉身凝視黑夜。說出家庭的秘密是困難的,尤其是可恥的秘密。黛茵握緊雙手,祈禱上帝賜予她勇氣。“我從很小的時候就開始逃避我的叔叔。美玲警告我他會試著對我做什麼,她一直在保護我。”
她轉身看著他。她在他臉上尋找嫌惡的迹象,可是沒有找到,于是斷定他還不了解。
“從那天開始我每晚睡覺都用梳?臺抵著房門,”她說。“我還在枕頭下藏一把刀。”
路克閉起眼睛,她的痛苦使他心疼。他想象一個小女孩試著對抗一個成年男人病態的慾望,不由得憤怒得顫抖。他不該感到驚訝,因爲在他們相處的這段期間,她已經給與他足夠的暗示。可是聽到事實仍然使他震驚。
黛茵很快地說下去,因爲她急著在自己哭泣之前把這件醜惡的事說完。
“小小的梳?臺當然阻擋不了麥康。一天晚上他到我的房間來,直到他坐在我的床邊我才醒來。老天!我嚇壞了。我找到枕頭下的小刀,在他低下頭的時候攻擊他。”她顫顫地吸口氣。“我差點弄瞎他的眼睛,他痛苦地尖叫。到處都是血。”
“然後你做了什麼?”他問。
“我跑去躲在奶奶的床底下。那天晚上奶奶出去了,我記得我一直等到聽見她進來房間才入睡。我到現在還不知道麥康用什麼謊言去解釋他受的傷。”
“你爲什麼不告訴你奶奶發生了什麼事?”
“我怎麼能說?”她大叫。“我覺得骯髒而且可恥。在我們家裏這種事是不可以說的。”她低頭看看自己的手。“我被訓練做一個淑女,而淑女不可以談論這種汙穢的事。事情真相會要了奶奶的命。”
他不同意。“她也許不想聽到真相,但是她會做點什麼。”
黛茵知道路克是對的。奶奶會保護她,懲罰她的兒子。“小孩子的想法和成人不一樣,”她說。“至少我就不一樣。”
“美玲呢?”
“她無法告訴任何人,除了我。哦,老天!我不知道她受了多久的折磨。”她又後退一步。“現在你知道一切了。”她說,她的語氣帶著防衛。
他搖搖頭。“我是不會離開的。到這裏來,黛茵,我想抱抱你。”
她搖頭,雖然她已經開始走向他。他一碰到她,她立刻哭起來。路克緊緊地擁抱她讓她哭。她一直擔負著沈重的壓力,現在終于是放開那一切的時候了。她不再孤單一個人。等她能夠聽他說話的時候,他就會這麼告訴她。
他讓她盡情地哭。幾分鍾後,她控製住自己的情緒。她靠著路克,思考仍未解決的問題。麥康會派人追到救贖鎮來嗎?她沒有答案,于是詢問她的丈夫。
“如果他提供足夠的錢,他們會來的。”
“我可以到山裏去。”她低聲說。
“聽我說,”他命令,小心地保持冷靜的聲音,他能夠感覺
..本章未完,請進入下一節繼續閱讀..